「新井商工会議所　商工あらい4月号」6ページの掲載に誤りがございました。

　「全国健康保険協会の保険料率が変わります」の記事において、下記の通り訂正し、お詫び申し上げます。
　
　誤）介護保険料は“引下げ”となります。
　正）介護保険料は“引上げ”となります。

経塚山公園を会場に4月13日（土）14日（日）に「経塚山さくらまつり」が開催されます。

日中のイベントでは、焼きそばやだんご等の屋台や、金魚すくい、くじ引きなどの子供が楽しめる屋台が開設されます。

夜には、ＬＥＤライトをつけた風船を広場に飾るバルーンイルミネーションが実施されます。

お気をつけてお越しください。

本年１０月の消費税率の引き上げまであと僅かとなりました。

新制度に対応するレジや受発注システムを導入・改修される方への国の補助制度があります。

1.軽減税率対応レジの導入・改修の支援
　　【完了期限】2019年9月30日まで
2.受発注・請求書管理システムの改修等の支援
　　【完了期限】2019年9月30日まで
　　　※システム会社に改修を依頼する場合は、2019年6月28日までに事前申請が必要

以前より補助率 (原則3/4・3万円以下4/5)、宿泊・料亭等の追加など、さらに有利な条件となっています。

この機会に新制度のご利用をご検討ください。

チラシは下記よりダウンロードをお願いいたします。
【チラシ表】
【チラシ裏】

あらいカードは2019年3月31日でポイントの付与を終了となります。
【2019年4月1日以降】
●満点分（ポイント350点）：金券500円分として使用可能。
●端数分：1列ごとに50円の金券として利用可能。

詳しくは下記チラシをご覧ください。
チラシ

海外経験豊富なジェトロのアドバイザーが輸出や海外進出に係る相談や悩み事にお応えいたしますので、お気軽にご活用ください。

ジェトロHP
https://www.jetro.go.jp/

【問い合わせ】
ジェトロ新潟
新潟市中央区新光町16-4　
TEL:025-284-6991
FAX:025-284-7910

【JETRO（ジェトロ）とは】
ジェトロとは、貿易と投資を総合的に促進する経済産業省管轄の機関で、日本の経済・社会のさらなる発展を目指します。
70カ所を超える海外事務所ならびに本部（東京）、大阪本部、アジア経済研究所および国内事務所をあわせ約50の国内拠点から成る国内外ネットワークをフルに活用し、対日投資の促進、農林水産物・食品の輸出や中堅・中小企業等の海外展開支援に機動的かつ効率的に取り組むとともに、調査や研究を通じ我が国企業活動や通商政策に貢献します。

企業向け補助金の一覧です

• 【公益財団法人 にいがた産業創造機構】
• 【厚生労働省】
• 【中小企業庁】

2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年 2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年 年   1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 月   日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30